Форум - Виртуальная Футбольная Лига - футбольный менеджер

sarle писал(а):

Colonel писал(а):31.07.2011
Прошла жеребьевка отборочных групп чемпионата мира 2014 в Европе, Африке, КОНКАКАФ, Азии и Океании

http://wildstat.ru/p/40/ch/WRL_WC_2014_ ... /tour/npld

Кот д'Ивуар явный фаворит.

Ilyas писал(а): http://livetv.ru/showvideo/73213/

Чемпионат Марокко Раджа Касабланка – Магриб Фес

room_009 писал(а):Кое-что выяснил по .своему марокканскому клубу. Похоже его название не совсем правильное. Правильное же написание по-видимому Чабаб Сегиет Эль Хамра (Сегиет Эль Хамра русск. Красный ручей). Так называется река и область на севере Западной Сахары.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0% ... 1%80%D0%B0

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0% ... 1%80%D0%B0

Добавлено спустя 24 минуты 27 секунд:
Сайт марокконского футбола(правда на французском)
Впрочем я успешно перевёл через переводчик Google

Colonel писал(а):

room_009 писал(а):Кое-что выяснил по .своему марокканскому клубу. Похоже его название не совсем правильное. Правильное же написание по-видимому Чабаб Сегиет Эль Хамра (Сегиет Эль Хамра русск. Красный ручей). Так называется река и область на севере Западной Сахары.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0% ... 1%80%D0%B0

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0% ... 1%80%D0%B0

Добавлено спустя 24 минуты 27 секунд:
Сайт марокконского футбола(правда на французском)
Впрочем я успешно перевёл через переводчик Google

Андрей, вот смотри название твоей команды - CHABAB SAKIA EL HAMRA LAAYOUNE, во ВСОЛе принято писать название команд русскими буквами в транскрипции, по моему все совпадает(ИМХО)

room_009 писал(а):Я все думаю, что же мне делать с названием... С одной стороны по транскрипции написано верно, с другой - искажается смысл названия...

vano80 писал(а):

room_009 писал(а):Я все думаю, что же мне делать с названием... С одной стороны по транскрипции написано верно, с другой - искажается смысл названия...

Забей, я вообще найти ничего не могу по своей коме, да и города походу такого нет

moldovaavodlom писал(а):Не знаю , где лучше написать ....
фотки марокканских игроков , может кому пригодятся
http://mountakhab.net/www/modules/news/ ... omaine=int